قررت أن أحبك بسرعة في الخريف

دعك من وعود الشتاء عند المدفأة 

لا أريد أن أحبك في الربيع ببطء 

فصل شؤم هذا الربيع 

سأحبك دائما في الخريف 

إقترب مني أكثر، 

كي تسطيع أن تؤلمني أكثر 

وجعك يلون حزني الرمادي 

سأحبك في الخريف فقط 

كم أحب نصفك الدمشقي ، كم أكره سخافتك 

كم أنبذ طمعك 

لكن نصفك الدمشقي رائع، يتجلى في الخريف

ذلك نصفك يشبه ما أريد 

سأنحتك بعبارتي المرتبة

 ستسصقلك كلماتي المبعثرة 

كما أريد 

ستحولك عشتار، عند تقديمك قربان 

من صنم إلى إنسان 

عندها 

سأصبح ذكرياتك القادمة في الربيع ،في الصيف ،في الشتاء 

و حتى في الخريف 

لا تأسف، لا تخف ، لا تحبني ببطء 

سآخذك معي هذا المساء إلى الخريف 

دع عنك وعود الشتاء و دفء المدفأة 

قررت أن أحبك بسرعة في الخريف