كذبك لن يخفي وجهك الحزين تكابر، تعافر لكنك كطفل حزين طفل تاه عن أبيه، لكنه رفيق هو ليس أب، إنه رفيق لن تنساه، لكن القضية ستشغلك رغم حزنك، ستنسى كف عن الكذب أيها الرفيق الحزين
viaإلى رفيق حزين.
كذبك لن يخفي وجهك الحزين تكابر، تعافر لكنك كطفل حزين طفل تاه عن أبيه، لكنه رفيق هو ليس أب، إنه رفيق لن تنساه، لكن القضية ستشغلك رغم حزنك، ستنسى كف عن الكذب أيها الرفيق الحزين
viaإلى رفيق حزين.
دعك من وعود الشتاء عند المدفأة
لا أريد أن أحبك في الربيع ببطء
فصل شؤم هذا الربيع
سأحبك دائما في الخريف
إقترب مني أكثر،
كي تسطيع أن تؤلمني أكثر
وجعك يلون حزني الرمادي
سأحبك في الخريف فقط
كم أحب نصفك الدمشقي ، كم أكره سخافتك
كم أنبذ طمعك
لكن نصفك الدمشقي رائع، يتجلى في الخريف
ذلك نصفك يشبه ما أريد
سأنحتك بعبارتي المرتبة
ستسصقلك كلماتي المبعثرة
كما أريد
ستحولك عشتار، عند تقديمك قربان
من صنم إلى إنسان
عندها
سأصبح ذكرياتك القادمة في الربيع ،في الصيف ،في الشتاء
و حتى في الخريف
لا تأسف، لا تخف ، لا تحبني ببطء
سآخذك معي هذا المساء إلى الخريف
دع عنك وعود الشتاء و دفء المدفأة
قررت أن أحبك بسرعة في الخريف
لا تحتاج جناحان لتشبه الملائكة
يخاف أن تصبح طيف دون ألوان
كانت صديقته دليله في المدينة
بحث عنها، قد وجدها حزينة
علمته جميع انهج المدينة
همس في أذنها، صاح :
حزني يفوق حزنك، أنا حزين
حزين من أجلي ، حزين من أجلك
لم أنت الآن مصدر تعاستي
انهضي، لم سجنتني
لم سجنت نفسك، انهضي
سأصبح دليلك، هناك شوارع أخرى في المدينة
هناك الكثير من الشوارع لا تعرفينها
بين هته الإنهج ستجدين من يشبهك
لا تحزني، ضعي سلاحك
دعيني الونك، خذ قلمك
أهدته يوما كانت سعيدة ، ألوان، فرشاة
أحضر ألوانها فرشاتها و راح يلونها
لا يريدها طيف ، يا يريدها خيالا حزينا
الحب في يناير ليالي باردة لكن هادئة
.الحب في يناير نجوم تحت السحاب تائهة
,تجلس الصبية حذو صديقها
رغم جسمه النحيل ، ليست ضعيفة
رغم قلقها
:تهمس في أذنه, تقول في نفسها
لا تخف لو هبت ريح
!سأغرسك في الأرض
لا تخف ! سأجلس دائما حذوك
إن وقعت سأنتظرك في آخر البئر
إن تكسرت و أصبحت شظايا
سأجمع أجزأك
سأجلس حولك ، إنتظر الربيع من أجلك
سألتقطك لو سقطت
هكذا ما فتئت تردد، عندها
هبت العاصفة
الحب في يناير ليالي طويلة
ليالٍ هادئة، رغم الثورة ، رغم العاصفة
الحب في يناير ليالي باردة لكن هادئة
الحب في يناير نجوم تحت السحاب تائهة
تجلس الصبية حذو صديقها،
رغم جسمه النحيل ، ليست ضعيفة
رغم قلقها،
تهمس في أذنه تقول في نفسها
لا تخف لو هبت ريح
سأغرسك في الأرض
لا تخف ، سأجلس دائما حذوك
إن وقعت سأنتظرك في آخر البئر
إن تكسرت و أصبحت شظايا
سأجمع أجزأك،
سأجلس حولك ، إنتظر الربيع من أجلك
سألتقطك لو سقطت
هكذا ما فتئت تردد، عندها
هبت العاصفة
الحب في يناير ليالي طويلة
ليالٍ هادئة، رغم الثورة ، رغم العاصفة